Japonica Creativa

Monikorin

Ja nawet nie wiem czy to mialo być "ty" czy "Ja", bo w Koujien'ie piszą, że:
相手また相手方の尊敬語 (czyli o tym, że to słówko, którym rozmówca, nasz partner umniejsza siebie)
a potem, że:
仲間内で相手「お宅」と呼ぶ
(że w śród znajomych używane na określenie partnera)

Hmmm... Ale to faktycznie chyba pytanie do specjalisty Mruga

.

Ale wracając:
Niestety publikacje wyglądają jak wyglądają. Swoją drogą czemu ja mam wrażenie, że jedynymi ludźmi, którym się rzuca kody pod nogi jak chcą się "wydać" są japoniści (orientaliści w sumie). Bo czeka się na łaskę wydawnictwa albo latami albo się nie można doczekać wcale. A tu proszę, mamy takie wydawnictwo o szumnej nazwie : "Twój Styl" i bach! Wachlarz z tego wychodzi Mruga

.

Tia, napisać do IObsaców GW? Myślę, że mało jaka gazeta chciałaby sama obalać teorie, z którymi wcześniej wyszła. Straciliby jeszcze wiarygodność no nie?

RadaZ

Mam pewien pomysł, ale tym może podzielę się w piątek... :twisted:

Czy na łamach polskiej prasy były jakieś wiarygodne publikacje o tematyce okołojaponskiej

ikari_yui · Dołączył: 13 Mar 2006 Posty: 263 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Monikorin

Czas jak czas. Gazety się poprostu czyta i kupuje, żeby coś wiedzieć i się "nie zamykać (choć na sztućce i pałeczki to bym się chyba raczej wolała "zamknąć" -_-'), ale o pieniądze - kupienie wszystkiego hdzie wyjdzie coś o Japonii... Huh, ciężka praca. Powiedzmy, że nagle coś się pojawi w NG, GW, Dzienniku, Voyage itp i się uzbiera albo z XXzł na miesiąc - student jak każdy wie mysz kościelna więc raczej byłabym za tym, że jak JUŻ coś się trafi to dawać na stół i wałkujemy Mruga

.

ikari_yui · Dołączył: 13 Mar 2006 Posty: 263 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Poprosi się rektora o dotacje i umotywuje się zamarem oddania do biblioteki wydziałowej^^ Ponieważ nam studentom jest to "niezbędne".

midori

A ja wam powiem, że w czasie czytania "Dnia świra po japońsku" doznałam olśnienia - za kilka lat ikoną polskiej fantastyki za granicą nie będzie już Stanisław L., tylko Joanna B. - bo zadziwiająca jest jej wyobraźnia, a wiarygodność z jaką wciską ludziom taki kit wróźy jej niezłą kariere. I myśle, że to, że to się tyczy Japonii to tylko małoistotny szczegół - bo "tak naprawdę cała ta Japonia jest czystym wymysłem. Nie ma ani takiego kraju, ani takich ludzi".

Monikorin

A ja bym najbardziej chiała żeby NIE było ani takich autorów ani takich artykułów (a nie Japonii)... Ale nie ma lekko.

Newelska

Ja bym nie chciała czytać polskiej publicystyki o Japonii. Żeby się wkurzać niepotrzebnie, że ktoś nabija ludziom głowy pierdołami, a ja nic z tym nie robię? Miałam marzenie, że pojadę na stypę i napiszę też taką książkę, ale wrócę do tego marzenia, jak już pojadę kiedyś... Mruga

Na razie uważam, że zupełnie poważnie można się podzielić na rodziały, jak ci z Hokkaido i obalić Aśkę.

yaboo · Dołączył: 16 Mar 2006 Posty: 392 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

ikari_yui · Dołączył: 13 Mar 2006 Posty: 263 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Monikorin

yaboo · Dołączył: 16 Mar 2006 Posty: 392 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Monikorin

Hm, w sumie faktycznie. Bardzo możliwe, że mi umknęło gdzieś w tłoku wiecznego powtarzania, że "nie jest japonistką" (co najwyraźniej daje człowiekowi prawo do puszczania kantem rzetelnych źródeł, faktów i informatorów, oraz zwalnia z potrzeby uzupełniania wiedzy, za to dając pełną "wolność twórczą").

ikari_yui · Dołączył: 13 Mar 2006 Posty: 263 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Ruth Benedict zapewne przewraca się w grobie słysząc usprawiedliwienia w stylu "nie jestem japonistką, pisałam to co widziałam" dla postmodernistycznego wydźwięku jakiego ostatnio nabrały prace zaliczane do kręgu nauk społecznych, jak widać nie tylko te amerykańskie.

Onet też dzisiaj zamiescił [link widoczny dla zalogowanych] o Japonii.

Monikorin

Fajnie, wiedziałam, że jak już gdzieś ma się narodzić (i tu widać niemal dosłownie) cyberpunk to tylko w Japonii

.